Bulletproof Blues 2e FR:Competences

Bulletproof Blues sépare les compétences générales et les domaines d'expertise. Les compétences générales ont une large définition, on y trouve par exemple la Culture ou la Survie. À l'opposé, les domaines d'expertise sont des spécialisations, telles que Gymnastique ou Physique. Les premières n'ont pas de coût en point : s'il paraît logique pour un personnage de connaître une compétence générale d’après son histoire, alors il la connaît. Par contre, une expertise coûtera un point de personnage par domaine d'expertise.

Compétences Générales

Les personnages de Bulletproof Blues sont supposés posséder les compétences et les connaissances adaptées à leurs historiques, leurs passés et leurs vécus. Le joueur devrait lister ces compétences sur sa feuille de personnage, mais elles ne coûtent aucun point. Dans la liste ci-dessous, choisissez simplement les groupes de compétences les plus adaptés à votre héros, et inscrivez-les sur votre feuille.

Notez qu'un groupe de compétence (ou une Compétence Générale si vous préférez), est défini de manière très extensive. Par exemple, Science recouvre tout, de l'Acarologie à la Zymologie. Cependant, ce n'est pas parce qu'un personnage peut (techniquement) faire quelque chose couvert par un groupe de compétence qu'il doit le faire. Par exemple, un PJ avec une compétence générale en Ingénierie, peut en théorie faire tout, de la réparation de télévision à la construction de ponts suspendus. Pour autant, ça n'est pas forcément logique qu'il soit capable de tout faire. Un petit génie de l'électronique ne sait pas inévitablement reconstruire un moteur de voiture, même si les deux tests utilisent le même groupe de compétence : Ingénierie. C'est à vous, joueur, de savoir ce qui fait sens pour votre personnage, et ce qui ne marche pas, et de communiquer cette information au maître de jeu.

Pour tenter d'accomplir une tâche correspondant à une compétence précise d'un personnage, le joueur doit réaliser un test utilisant l'attribut approprié de ce personnage (Vigueur, Agilité, etc.). L'attribut le plus adapté à une compétence particulière peut varier en fonction des circonstances. Par exemple, un personnage avec un rang 4 en Agilité, et dont le style de combat suppose pas mal d'acrobaties, jetterais 2d6 + 4 en réalisant un test de Gymnastique pour sauter par-dessus un vilain, se balancer sur le mat d'un drapeau, et atterrir derrière lui, prêt au combat. Si le même personnage avec rang 3 en Raison jugeait une compétition, ce même jet serait 2d6 + 3 lorsqu'il attribuerait des scores aux gymnastes. Lorsque le jet modifié du joueur égale ou excède la difficulté de la tâche fixée par le MJ ; le personnage réussi de manière tout à fait satisfaisante : l'indice est trouvé, le langage est traduit, ou le moteur démarre.

Un personnage peut s'essayer à des tâches dans lesquelles il n'a pas de compétence générale, avec l'accord du meneur de jeu, mais la difficulté dans ce cas sera considérablement plus élevée (modificateur de difficulté +6).

Domaines d'Expertise

Expertise décrit le ou les champ(s) de compétence(s) extraordinaire(s) d'un personnage, au-dessus et au-delà de ce qu'un individu ne disposant que de compétences générales peut atteindre. À la différence de ces dernières, les domaines d'expertise sont spécifiques. Par exemple, un personnage avec la compétence générale Science pourrait avoir une expertise en Robotique, et un autre avec une compétence générale en Culture pourrait être un expert en Mode. Chaque expertise spécifique coûte un point de personnage et accorde un bonus de +3 aux tests relatifs à ce domaine d'expertise.

Une expertise n'accorde pas une compétence que l'on ne posséderait normalement pas, à l'inverse ne pas posséder d'expertise n'implique pas que l'on ne possède pas de compétence. Un personnage avec une compétence générale en Science, mais sans expertise en Biologie, sera quand même capable de faire un test de Raison pour identifier une forme de vie ou de Perception pour comprendre son comportement, tant qu'il est cohérent que ce personnage ait eut une formation quelconque en Biologie.

Vilains et Expertise

Il faut des vilains très inhabituels pour avoir de l'expertise avec des compétences de Combat. Expertise peut avoir un puissant impact sur le combat, et elle tend à être plus puissante encore dans les mains du MJ que dans celles des joueurs car le meneur lance plus de dés au cours du jeu que n'importe quel autre joueur. Pour cette raison, il vaut mieux restreindre les expertises de Combat aux vilains qui, réellement, sont supposés avoir un contrôle exceptionnel sur leurs pouvoirs et leurs capacités.

Compétences Standards

Bulletproof Blues répartit les compétences par affinités sous le label fort opportun de groupe de compétence. Cette liste de groupes de compétences n'est ni exhaustive, ni objective : les groupes de compétences ont été créés et divisés en fonction de leur utilité pour un jeu de rôle de super-héros, pas en fonction d'une quelconque taxonomie officielle. C'est pourquoi "Science" est un groupe extrêmement ouvert, tandis que "Informatique" est relativement spécifique. Un personnage peut avoir une compétence qui ne soit pas listée ici, pourvu qu'il ait l'accord du MJ. Cependant, toute nouvelle compétence devrait être approximativement aussi utile que celles qui existent déjà afin de maintenir une notion d'équité avec les autres personnages. Par exemple, expertise en "Business" ou "Occultisme" serait acceptable, mais permettre une compétence baptisée "Commando" qui couvrirait tous les champs de "Athlétisme", "Furtivité" et "Survie", ne serait équilibré pour personne.

L'attribut habituellement associé à chaque compétence est mentionné dans la liste qui suit, mais gardez à l'esprit que cet attribut prédéterminé peut varier en fonction des circonstances. Ainsi, utiliser Furtivité pour suivre quelqu'un à travers la foule d'un marché peut dépendre de l'Agilité, alors que se déplacer silencieusement à travers un bâtiment plongé dans l'ombre pourrait demander une extraordinaire Perception. De la même manière, trouver une fibre textile sur une scène de crime suppose habituellement un test d'Investigation basé sur la Perception, mais analyser la même fibre de retour au labo va appeler un autre test d'Investigation, appuyé sur la Raison, celui-ci. Notez également que la même tâche peut être accomplie de plus d'une manière. Escalader un arbre peut être une application d'Athlétisme, mais c'est aussi possible en s'exerçant à la Survie.

Table: Groupes de compétences typiques

Groupe de Compétence	Attribut	Domaines d'Expertise Typiques
Athlétisme	Vigueur	Équitation, Escalade, Gymnastique, Lancer
Combat	Variable	Archerie, Attaques Surprises, Balayages, Blocage, Charge, Combat Aérien, Combat Gravité Zéro, Combat Subaquatique, Diversion, Esquive, Lancer, Prises & Saisies, Provocations, Takedown, [Pouvoir Spécifique]
Culture	Perception	Chant, Comédie, Danse, Dessin, Histoires Locales, Interprétation Théâtrale, Médias Populaires, Mode, Musique, Peinture, Sculpture
Escamotage	Agilité	Agilité Manuelle, Crochetage, Pickpocket
Furtivité	Agilité	Déplacements Furtifs, Dissimulation, Filature
Imposture	Volonté	Bluff, Distraction, Mensonge, Ventes
Informatique	Raison	Falsification Informatique, Hacking, Informatique Légale, Programmation
Ingénierie	Raison	Aérospatiale, Architecturale, Céramique, Chimique, Civile, Démolition, Électrique, Mécanique, Nucléaire
Investigation	Raison	Analyser les Preuves, Collecte de Preuves, Fouiller
Manipulation	Volonté	Conversation, Interrogation, Leadership, Provocations, Séduction
Médecine	Raison	Chirurgie, Diagnostic, Pharmacologie
Pilotage	Agilité	Aéronefs, Automobiles, Engins de Chantier, Motocycles, Robots Géants, Submersibles, Véhicules Aquatiques, Véhicules Sans Pilote, Véhicules Spatiaux
Science	Raison	Anthropologie, Archéologie, Astronomie, Biologie, Chimie, Cryogénie, Écologie, Génétique, Géologie, Métallurgie, Météorologie, Nanotechnologie, Océanologie, Parapsychologie, Physique, Psychologie, Radiologie, Robotique, Sociologie
Social	Volonté	Connaissance de la Rue, Corruption, Étiquette
Survie	Perception	Chasse, Pistage, Tactique, Recherche de Nourriture

Athlétisme

La compétence générale Athlétisme recouvre l'ensemble des sports à l'exception des sports de combat. Son champ inclus, comme c'était prévisible, les déclinaisons classiques qu'on peut lui attribuer telles courir, sauter, escalader, nager, et lancer.

Dans la majorité des cas, une compétition d'athlétisme ne dépend que de savoir lequel des compétiteurs a les plus hauts rangs dans les attributs appropriés ou, si leurs attributs sont identiques, qui a une expertise dans le sport en question. Si deux participants ont les mêmes attributs et la même expertise, le vainqueur sera déterminé par un test, ou peut être par une série de tests. Dans certains sports, la différence entre le gagnant et la seconde place peut être aussi minime qu'un centième de seconde.

Athlétisme est, en règle générale, appuyé sur un test de Vigueur.

Exemples d'Expertises : Équitation, Escalade, Gymnastique, Lancer

Combat

Le groupe de compétence Combat comprends la myriade de manières que les humains ont trouvé pour se blesser, se mutiler, et se massacrer les uns les autres.

N'importe quelle forme de combat est couverte par la compétence générale du même nom, que ce soit à mains nues ou avec armes, sous l'eau, ou même en gravité zéro. Avoir une expertise dans une spécialité de combat comme l'archerie, le combat subaquatique ou un pouvoir spécifique (même des pouvoirs très flexibles tels que Maîtrise [Élémentaire] ou [Ultra-pouvoir]), accorde au personnage un bonus de +3 à ses tests quand il est engagé dans ce type de conflits. Néanmoins, expertise dans un type de combat n'a pas d'impact sur le modificateur de difficulté lorsqu'un adversaire attaque un personnage : elle fournit uniquement un bonus de +3 lorsque c'est le personnage possédant l'expertise qui tente un test. Les batailles représentent une bonne part du jeu, et à ce titre ont des règles plus détaillées que la plupart des autres tâches, incluant des avantages particuliers en cas de succès extrême, Voir Combat pour plus d'informations.

Le combat à distance s'appuie sur des tests de Précision, alors que le combat au corps à corps demande des tests de Vaillance.

Exemples d'Expertises : Archerie, Attaques Surprises, Balayages, Blocage, Charge, Combat Aérien, Combat Gravité Zéro, Combat Subaquatique, Diversion, Esquive, Lancer, Prises & Saisies, Provocations, Takedown, [Pouvoir Spécifique]

Culture

Culture est une compétence générale au champ large pour englober le vaste domaine des informations largement inutiles qui remplissent les magazines, le Web, Twitter, et la majorité des chaînes de télévisions. Elle inclut également des anecdotes littéraires, artistiques, politiques ou scientifiques plus sérieuses, tel que le nom de cinquième Président des Etats-Unis ou l'origine du Playh-Doh.

En principe, Culture demande un test de Perception.

Exemples d'Expertises : Chant, Comédie, Danse, Dessin, Histoires Locales, Interprétation Théâtrale, Médias Populaires, Mode, Musique, Peinture, Sculpture

Escamotage

Le groupe de compétences qu'est Escamotage comprends tout ce qui requiert un toucher délicat et un contrôle extrêmement fin des mains et des doigts. Un test d'escamotage peut être demandé pour glisser subrepticement une note à un allié, pour exercer ses qualités de pickpocket, ou pour crocheter le système de verrouillage d'une paire de menotte.

Un échec sur un test d'Escamotage indique que la supercherie est détectée aisément par un observateur désinvolte, ou qu'un verrou résiste à la tentative de le crocheter,

Escamotage s'appuie habituellement sur des tests d'Agilité.

Exemples d'Expertises : Agilité Manuelle, Crochetage, Pickpocket

Furtivité

Stealth is the art of sneaking around. A Stealth task roll might be required to hide from a monster in an alien spaceship, to sneak up on a sentry, or to shadow a suspect back to the criminal's hideout. Terrain, available cover, camouflage, and background noise will all affect the difficulty of the Stealth task roll.

Failing the Stealth task roll indicates that the furtive prowler is easily spotted by a casual observer.

Stealth typically requires an Agility task roll, and is usually opposed by a Perception task roll by the person the character is hiding from.

Expertise examples: Hiding, Shadowing, Sneaking

Imposture

The Deception skill group is used to convince someone of the truth of a given statement or situation, usually with the aim of getting them to act on it. Deception could be used to convert someone to a religion, sell someone a car, or simply win an argument. It is not necessary for the deceiver to actually believe their own statements, but if they do they are more convincing (+3 bonus to the task roll). If the person being deceived is predisposed to believe the deceiver, the GM could grant an even greater bonus or just allow the task to succeed without rolling. If the character is trying to persuade someone to believe a patent absurdity (from the target's point of view), the GM might impose a difficulty modifier of +3 or even +6.

A failed Deception task roll usually means that the subject simply does not believe the lie, but it could mean that the attempt has backfired, firmly convincing the subject of the opposite of what the character was trying to convince them of.

Deception typically requires a Willpower task roll.

Expertise examples: Bluffing, Distracting, Lying, Sales

Informatique

Computing allows the character to write new programs, take apart old ones, and follow data trails across networks. It also allows a character to create or circumvent computer security programs and protocols. If a character is extremely familiar with the program in question, the GM might reduce the task difficulty to 9. If the character is attempting to break into a computer system, the GM may assign a task difficulty of 15, or perhaps even higher, since these programs are designed to prevent interference.

Failing a Computing task roll might mean that an attempt to circumvent a computer security system is simply unsuccessful, or it may mean that the character has set off an alarm or left a "trail" which may be followed back to their location.

Computing typically requires a Reason task roll.

Expertise examples: Forensics, Forgery, Hacking, Programming

Ingénierie

Engineering is the relevant skill group whenever a character attempts to design and build structures, machines, devices, systems, or materials. An Engineering task roll might be required to repair a damaged suspension bridge, modify a hadron collider to be a singularity cannon, or construct a containment suit for a being made of electromagnetic radiation.

Failing the Engineering task roll might indicate that the device simply does not work, or that it will fail catastrophically during use.

Engineering typically requires a Reason task roll.

Expertise examples: Aerospace, Architectural, Ceramic, Chemical, Civil, Demolition, Electrical, Mechanical, Nuclear

Investigation

The Investigation skill group covers most of the tasks involved in solving crimes. This includes searching for clues, collecting and analyzing evidence, sifting through police reports and bank records, and so on.

A failed Investigation roll might mean that the character hits a dead end in the investigation, or it might mean that they seize on a red herring and draw the wrong conclusion from the evidence.

Investigation typically requires a Reason task roll, or perhaps a series of task rolls.

Expertise examples: Analyzing Evidence, Collecting Evidence, Searching

Manipulation

The Manipulation skill group pertains to eliciting cooperation or information from others by using flirtation, threats of violence, or just casual conversation. Interrogation usually hinges on convincing the subject that hope is futile and that resistance will only make things worse, while seduction can sometimes be successful even if the target is aware they are being seduced.

Failure of a Manipulation task roll may result in the subject of interrogation convincingly giving false information or possibly in the subject's accidental death, or that the target finds the would-be seducer offensive or pathetic.

Manipulation typically requires a series of Willpower task rolls.

Expertise examples: Conversation, Interrogation, Leadership, Seduction, Taunting

Médecine

A knowledge of Medicine can be very useful in the violent world of Bulletproof Blues. Any medical procedure, from taking a person's temperature and splinting broken limbs, to performing open-heart telesurgery and administering nanotherapy, is covered by the Medicine skill group. Knowledge of Medicine also gives the character familiarity with common drugs and toxins, and a competent knowledge of their effects on human physiology. Simple procedures, such as diagnosing and treating mild infections, are usually within the ability of a character with the Medicine skill group. Extensive and difficult medical procedures, such as re-attaching a severed limb or performing brain surgery, are generally better left to characters with expertise in those areas.

Medicine typically requires a Reason task roll.

Expertise examples: Diagnosis, Pharmacology, Surgery

Pilotage

The Piloting skill group covers the direct control a large mechanical contrivance, be it a sports car, a jet fighter, a walking forklift, or a skyscraper-sized kaiju-fighting robot. Piloting also covers controlling tiny mechanisms, like radio-controlled helicopters and missile-launching drones.

A failed Piloting roll could result in being unable to attack because the vehicle is in the wrong position, a temporary loss of control, or even a collision.

Piloting typically requires an Agility task roll.

Expertise examples: Aircraft, Automobiles, Giant Robots, Heavy Machinery, Motorcycles, Spacecraft, Submersibles, Unmanned Vehicles, Watercraft

Science

The Science skill group can cover a variety of fields, depending on the character's interests. A character with a background in Science may be conversant with any discipline that's reasonable for their background. A character with the Science background skill, but without expertise in any specific field, might be a skilled dilettante or simply an experienced but mediocre researcher. Dedicated scientists specialize.

Science typically requires a Reason task roll.

Expertise examples: Anthropology, Archeology, Astronomy, Biology, Chemistry, Cryogenics, Ecology, Genetics, Geology, Metallurgy, Meteorology, Nanotechnology, Oceanology, Parapsychology, Physics, Psychology, Radiology, Robotics, Sociology

Social

The Social skill group is used to cut through red tape, the proper manners for a given environment, and navigate the dark side of civilization. This includes the appropriate grammar (or lack of it), suitable attire, and how to blend in with any cultural group. A Social task roll might be required to circumvent a bureaucratic obstacle, to socialize with a group without offending them, or to get the word to the Mafia that the shipment of guns at midnight is a set-up.

A failed Social roll would result in the character being snubbed by polite society, or possibly in their being maimed by a coarser crowd.

Social task rolls typically require a Willpower task roll, and are sometimes opposed.

Expertise examples: Bribery, Etiquette, Streetwise

Survie

The Survival skill groups pertains to living off the land and coping with adverse environments. The task difficulty is dependent upon the terrain, temperature, and availability of food and shelter, and how well equipped the character is for the particular area. Harsh, hostile environments (the Gobi Desert, the Antarctic) would have a very high task difficulty (15 to 18) depending on how prepared the character is. Surviving in very mild environments (Central Park, or the woods just outside town) would have a low task difficulty (9 to 12), or would not require a task roll at all.

Failing a Survival task roll once might mean that the character has caught a cold, lost the trail of their prey, or eaten a plant that has made them sick. Failing numerous Survival task rolls could be lethal.

Survival typically requires a Perception task roll, or perhaps a series of task rolls.

Expertise examples: Foraging, Hunting, Tactics, Tracking